WIADOMOŚCI KONSERWATORSKIE NR 45/2016
JOURNAL OF HERITAGE CONSERVATION NO 45/2016
SPIS TREŚCI Nr 45/2016
CONTENTS No 45/2016
Wiadomości Konserwatorskie Journal of Heritage Conservation nr 45/2016 dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Narodowego Instytutu Dziedzictwa.
Wiadomości Konserwatorskie Journal of Heritage Conservation no 45/2016 was subsidised by the Minister of Culture and National Heritage
NAUKA / SCIENCE
Zdzisława Tołłoczko
Z relacji pomiędzy gotykiem i jego odwiecznymi filiacjami a stylem elżbietańskim w architekturze angielskiej
On relations between Gothic, its eternal affiliations, and the Elizabethan style in English architecture
Marek Gosztyła, Łukasz Gołda
Cerkiew w Nowym Bruśnie – próba rekonstrukcji, problematyka badawcza
Orthodox church in Nowe Brusno – attempt at reconstruction, research issues
Rafał Malik
Mszana Dolna. Charakterystyka rozplanowania układu przestrzennego miasta lokacyjnego w oparciu o wyniki badań nad wielkością i kształtem działki siedliskowej
Mszana Dolna. Planning characteristics of the chartered town spatial layout based on the research on the size and shape of a settlement plot
Dominika Kuśnierz-Krupa, Michał Krupa
Sokal w okresie średniowiecza. Prolegomena do badań
Sokal during the medieval period. Prolegomenon to research
Bogusz Wasik, Marcin Wiewióra
Próba rekonstrukcji układu przestrzennego zamku wysokiego (domu konwentu) w Kowalewie Pomorskim na podstawie źródeł historycznych i najnowszych wyników badań archeologiczno-architektonicznych
Attempt at reconstruction of the spatial layout of the high castle (the chapter house) in Kowalewo Pomorskie on the basis of historical sources and the latest results of archaeological-architectonic research
Łukasz Wesołowski
Budowa stropu w kamienicy mieszkalnej metodą górniczą – studium przypadku
Construction of a structural ceiling in a tenement house using mining technology – a case study
Czeslaw Miedziałowski, Jarosław Malesza, Marcin Szkobodziński
Interakcja konstrukcji więźby dachowej z układem ścian i przypór w zabytkowym obiekcie sakralnym
Structural interaction of tower with walls and flying buttress system in historic church
Clara Bertolini-Cestari, Stefano Invernizzi, Tanja Marzi, Antonia Spano
Badania numeryczne, analiza i ocena wcześniejszych interwencji na zabytkowych konstrukcjach drewnianych: dach zamku Valentino
Numerical survey, analysis and assessment of past interventions on historical timber structures: the roof of Valentino Castle
Liucija Berežanskytė, Tiziana Campisi
Tradycyjne litewskie drewniane budownictwo sakralne z XVIII i XIX wieku
The traditional sacral wooden construction in Lithuania between XVIII and XIX century
Wolfgan Rug, Gunter Linke
Badanie nośności i pracy w warunkach obciążenia fazowego drewnianych belek kompozytowych z połączeniami zębatymi
Study on the load bearing capacity and the load-deferral behavior of wooden composite beams with a teethed joint
Łukasz Bednarz, Jerzy Jasieńko, Tomasz Kogut, Łukasz Dominiak
Przydatność chmury punktów do inwentaryzacji zabytku na podstawie kościoła pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Nysie
Application of a cloud of points for heritage building inventory – the case of the church of the Assumption of the Virgin Mary in Nysa
INFORMACJE / INFORMATION
11. Dni Oszczędzania Energii
11 Days of Energy Saving
Ogólnopolska konferencja „Ochrona dziedzictwa architektury i urbanistyki polskiej 2 połowy XX wieku” Warszawa 17–18 listopada 2016 r.
All-Poland conference “Protecting the Heritage of Polish Architecture and Urban Design of the 2nd half of the 20th century” Warsaw, 17–18 November 2016
Dominika Kuśnierz-Krupa
Międzynarodowy Dzień Ochrony Zabytków – Zakopane 2016
International Monument Protection Day – Zakopane 2016
Dominika Kuśnierz-Krupa
Generalny Konserwator Zabytków dr Magdalena Gawin w Krakowie
General Monument Conservator dr Magdalena Gawin in Krakow
KSIĄŻKI / BOOKS
Andrzej Gaczoł
Beata Makowska, Kamienice krakowskie z przełomu XIX i XX w. i okresu międzywojennego położone na obszarze pomiędzy pierwszą i drugą obwodnicą. Charakterystyka form i ich ewolucja
Beata Makowska, Krakow town houses from the turn of the 20th century and the interwar period (1918–1939) situated in the area between the first and second ring road. A description of the forms and their evolution
WSPOMNIENIA / POSTHUMOUS TRIBUTES
Aleksander Piwek
Prof. dr hab. inż. arch. Romana Cielątkowska (1959–2016)
Prof. Romana Cielątkowska PhD. eng. arch. (1959–2016)
