WIADOMOŚCI KONSERWATORSKIE NR 49/2017
JOURNAL OF HERITAGE CONSERVATION NO 49/2017
SPIS TREŚCI Nr 49/2017
CONTENTS No 49/2017
Wiadomości Konserwatorskie Journal of Heritage Conservation nr 49/2017dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Wiadomości Konserwatorskie Journal of Heritage Conservation no 49/2017 was subsidised by the Minister of Culture and National Heritage
NAUKA / SCIENCE
Ewa Węcławowicz-Gyurkovich
Podsumowanie ogólnopolskiej konferencji „Ochrona dziedzictwa architektury polskiej II połowy XX wieku” Warszawa 16–17 XI 2016
Resume of a national conference “Protecting the heritage of polish architecture of the 2nd half of the 20th century” Warsaw 16–17.11.2016
Andrzej Kadłuczka
Posłowie do Ogólnopolskiej Konferencji „Ochrona dziedzictwa architektury i urbanistyki II połowy XX wieku”
Afterword to the National Conference “Protection of the heritage of architecture and urban planning of the 2nd half of the 20th century”
Błażej Ciarkowski
Architektura wypoczynkowa w służbie polityki – kłopotliwe dziedzictwo ośrodków wypoczynkowych z czasów Polski Ludowej
Recreational architecture at the service of politics – dissonant heritage of holiday resorts from the era of the People’s Republic of Poland
Joanna Gil-Mastalerczyk
Dziedzictwo architektury sakralnej Kielc drugiej połowy XX wieku
The legacy of sacred architecture of Kielce the second half of the twentieth century
Jakub Lewicki
Ocena wartości zabytków epoki modernizmu. Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość
Assessing the value of the modernist epoch monuments. Past, present and future
Małgorzata Korpała
Ochrona substancji czy formy w zabytkach epoki modernizmu
Protection of the substance or the form in the monuments of the modernist era
Izabela Kozłowska, Agnieszka Rek-Lipczyńska
Ochrona architektonicznych dóbr kultury współczesnej na terenie Pomorza Zachodniego
Protection of architectural assets of modern culture in the West Pomerania
Anna Kulig
Autentyzm dzieł architektury XX wieku – chroniony czy zagrożony?
Authenticity of the twentieth century architecture – protected or endangered?
Maciej Motak
Ochrona architektury Krakowa z lat 80. i 90. XX wieku
Protection of Krakow 1980s and 1990s architecture
Marta Rudnicka-Bogusz
Architektura modernizmu w projektach pracowników Wydziału Architektury PWr. Wizje a realizacja i utrzymanie
Modernist designs of the employees of the Faculty of Architecture at TU Wrocław. Visions vs. realization and maintenance
Zbigniew Myczkowski, Andrzej Siwek
Park Kulturowy Nowej Huty – nowa formuła ochrony urbanistyki i architektury 2. Połowy XX wieku
Cultural Park Nowa Huta – a new formula for the protection of urban planning and architecture of the 2nd half of the 20th century
Andrzej Siwek
Reprezentatywne czy wyjątkowe – dylematy ochrony dziedzictwa 2. połowy XX wieku
Representative or unique – dilemmas in protecting architecture of the 2nd half of the 20th century
Barbara Świt-Jankowska
Ochrona dziedzictwa architektonicznego jako element edukacji wczesnoszkolnej
The architectural heritage protection as an element of early childhood education
Wojciech Bal
Architektura modernistyczna Szczecina lat 60. i 70. w idei i realizacji
Modernist architecture in Szczecin in the 1960’s and 70’s in the concept and execution
Waldemar Komorowski
Ochrona dziedzictwa urbanistyki i architektury Nowej Huty z lat 1949–1959
Heritage conservation for urban planning and architecture of Nowa Huta of the years 1949–1959
Andrzej Gaczoł
Kryteria dotyczące wpisu obiektów architektonicznych z drugiej połowy XX wieku do rejestru zabytków. Teoria i praktyka
Criteria for entering architectonic objects from the second half of the 20th century into the monument register. Theory and practice
Joanna Majczyk, Agnieszka Tomaszewicz
Tuż po realizmie socjalistycznym. Architektura i urbanistyka Wrocławia z przełomu lat 50. i 60. XX wieku
Just after socialist realism. Architecture and urban planning in Wrocław in the late 1950s and early 1960s