WIADOMOŚCI KONSERWATORSKIE NR 52/2017
JOURNAL OF HERITAGE CONSERVATION NO 52/2017
SPIS TREŚCI Nr 52/2017
CONTENTS No 52/2017
Wiadomości Konserwatorskie Journal of Heritage Conservation nr 52/2017 dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Wiadomości Konserwatorskie Journal of Heritage Conservation no 52/2017 was subsidised by the Minister of Culture and National Heritage
NAUKA / SCIENCE
Jan Kielar
Kinematyka układu napędowego wiatraka w Łąkorzu z drugiej połowy XIX wieku
Kinematics of the drive system of the windmill in Łąkorz, dating back to the second half of the 19th century
Mateusz Gyurkovich
Adaptacje zabytkowych struktur dla nowych potrzeb. Część 2 – wybrane przykłady z Barcelony
Adaptations of historic structures for new purposes. Part 2 – selected examples from Barcelona
Michał Krupa
Dziedzictwo kulturowe małych miast środkowo-zachodnich Niemiec – na wybranych przykładach
Cultural heritage of small towns in central and western Germany – selected examples
Anna Bojęś-Białasik
Dawna młynówka w opactwie Cystersów w Mogile. Badania – projekt – restytucja
The old mill-leat in the Cistercian Monastery in Mogiła. Research – project – restitution
Katarzyna Darecka
Detale architektury „Drogi Królewskiej” w Gdańsku na obrazie Antona Möllera Grosz czynszowy
Architectural details of the “Royal Route” in Gdańsk in the painting The Tribute Money by Anton Möller
Joanna Jadwiga Białkiewicz
Muzeum Katyńskie na terenie Cytadeli Warszawskiej – obiekt historyczny w interpretacji nowoczesnej architektury muzealnej
Katyń Museum in the Warsaw Citadel – historic object in the interpretation of modern museum architecture
Bartłomiej Kabaja, Michał Krupa
Możliwości wykorzystania metody eye tracking do badań nad historyczną przestrzenią architektoniczną w kontekście jej postrzegania przez użytkowników (na przykładzie Rabki-Zdroju). Część 1. Uwagi wstępne
Marta A. Urbańska
Architektura tła a odbudowa kwartału staromiejskiego w Stargardzie. Konserwacja i nowa architektura w kontekście kulturowym miasta
Background architecture versus reconstruction of the old town quarter in Stargard. Conservation and new architecture in the cultural context of the town
Grażyna Stojak
Rewitalizacja Podziemnej Trasy Turystycznej w Przemyślu w latach 2009–2014. Część I. Stan badań i literature
Revitalisation of the Underground Tourist Route in Przemyśl in the years 2009–2014. Part I. State of research and literature
Jan Tajchman
Unikatowe elementy wnętrza barokowego w gotyckim kościele w Przecznie
Unique elements of the baroque interior of the gothic church in Przeczno
Piotr Rapp, Jerzy Jasieńko
Rozbudowa kościoła pw. św. Wawrzyńca w Wonieściu w latach 1887–1890 i późniejsza konieczność wzmocnienia wiązarów dachowych
Extension of St. Lawrence Church in Wonieść in 1887–1890 and subsequent requirement to reinforce its roof girders
Łukasz Wesołowski
Nowoczesne zastosowania drewna w budownictwie – wybrane przykłady
Modern application of timber in construction – selected examples
Seif Sadig Hassan, Justyna Kobylarczyk, Dominika Kuśnierz-Krupa, Adam Chałupski, Michał Krupa
Urbanistyka Chartumu. Historia oraz współczesność Część II. Współczesność
Urban planning of Khartoum. History and modernity. Part II. Modernity
WSPOMNIENIA / POSTHUMOUS TRIBUTES
Henryk Kondziela
Antoni Stefan Kąsinowski (1931–2017)